<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kaapelin Galleria</title>
	<atom:link href="http://www.kaapelingalleria.fi/sv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/</link>
	<description>Kaapelin Galleria. Näyttelyt ja tapahtumat. Cable Gallery. Exhibitions, events and talks.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 May 2013 10:06:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>sv-SE</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>30.5.–20.6.2013  Aulis Harmaala: Nu är jag 47 </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/30-5-20-6-2013-aulis-harmaala-nyt-olen-47/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/30-5-20-6-2013-aulis-harmaala-nyt-olen-47/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:54:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/30-5-20-6-2013-aulis-harmaala-nyt-olen-47-2/</guid>
		<description><![CDATA[Aulis Harmaalas utställning Nu är jag 47 består av fotografier, en inspelad monolog, indianperformans och installationen ”mjölkbryggan”. Helheten är en rekonstruktion: Harmaala återvänder i sina verk till sin barndom som en medelålders man. Nu är jag 47 visas på Kabelgalleriet 30.5 – 20.6.2013. Aulis Harmaala föddes i en jordbrukarfamilj i norra Finland 1966. Som barn [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/nayttelyt/30-5-20-6-2013-aulis-harmaala-nyt-olen-47/attachment/aulis-web/" rel="attachment wp-att-4296"><img class="aligncenter size-large wp-image-4296" title="aulis-web" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2013/05/aulis-web-540x256.jpg" alt="" width="540" height="256" /></a></p>
<p><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;"><strong>Aulis Harmaalas</strong> utställning <em>Nu är jag 47</em> består av fotografier, en inspelad monolog, indianperformans och installationen ”mjölkbryggan”. Helheten är en rekonstruktion: Harmaala återvänder i sina verk till sin barndom som en medelålders man. <em>Nu är jag 47</em> visas på Kabelgalleriet 30.5 – 20.6.2013.</span></p>
<p>Aulis Harmaala föddes i en jordbrukarfamilj i norra Finland 1966. Som barn lekte han indian ensam i hemlighet och drömde om ett yrke som rockstjärna, men en liesvingande arbetskarl var den bistra verkligheten. Hellre sprang Harmaala i skogen som en indian eller drömde i sin fantasivärld att vara rockare. Efter att lekarna avslöjades skämdes han.</p>
<p>Hurdan man borde jag ha blivit? Låste jag mig redan i barndomen genom att leka ensam, och förbli sådan? I det yttre förväntningarnas fängelse, som föddes inom mig, kämpade en fördold indiankrigare mot känslan av min egen betydelselöshet. Till följd av omgivningens sociala förväntningar var indiankrigaren tvungen att träda åt sidan. Men det glömdes inte.</p>
<p>På mina fotografier visar jag mej som vuxen indian, rockstjärna och arbetskarl. I mina ljudupptagningar talar både mitt barn- och vuxna jag. I indianperformansen förverkligas fantasier och skam från hemliga lekar framför de närvarande. Mitt födelsehem framställs som en mjölkbrygga. Det är ett skyddstak byggd av plankor, till var mjölkgårdens mjölkflaskor fördes för väntan på vidare transport till mejeriet. De försvann tillsammans med de små bondgårdarna under 1980-talet. Mjölkbryggan var också en samlingsplats och förbindelse till världen: till kyrkbyn, staden, bort hemifrån. Genom att återvända till mjölkbryggan skriver jag min historia och visar min egen plats.</p>
<p>Aulis Harmaala är född 1966 och bosatt i Helsingfors. Han utexaminerades till konstmagister från Konstindustriella högskolan vid Aalto-universitetet år 2011 och har studerat bland annat vid konstskolorna i Kankaanpää och Lahtis. Harmaalas konstverk består av installationer och performancekonst bunden till en viss plats. Det konstnärliga arbetet rör sig tematiskt i gränsmarkerna mellan det allmänna och det privata. Han bearbetar sina personliga upplevelser i riktning mot en mer allmängiltig diskurs. Dialog och social växelverkan är en del av Harmaalas konstverk.</p>
<p><strong>Vernissage onsdagen den 29 maj 2013 kl. 17–19. Välkommen!</strong></p>
<p>Performancen Indiankrigare visas på vernissagen samt torsdag 6.6. kl. 11.30.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/30-5-20-6-2013-aulis-harmaala-nyt-olen-47/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>9.5.2013 Stängt</title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/9-5-2013-stangt/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/9-5-2013-stangt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 May 2013 10:45:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<category><![CDATA[Evenemang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/?p=4283</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/9-5-2013-stangt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4–27.4.2013  Carlos Llavata, Loïc Connanski, Tomasz Szrama: Three Short Videos </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-27-4-2013-carlos-llavata-loic-connanski-tomasz-szrama-three-short-videos/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-27-4-2013-carlos-llavata-loic-connanski-tomasz-szrama-three-short-videos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Mar 2013 05:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/4-27-4-2013-carlos-llavata-loic-connanski-tomasz-szrama-three-short-videos-4/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/en/exhibitions/4-27-4-2013-carlos-llavata-loic-connanski-tomasz-szrama-three-short-videos/attachment/3shortvideos-3/" rel="attachment wp-att-4218"><img class="aligncenter size-large wp-image-4218" title="3shortvideos" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2013/04/3shortvideos1-540x120.jpg" alt="" width="540" height="120" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-27-4-2013-carlos-llavata-loic-connanski-tomasz-szrama-three-short-videos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kabelgalleriets nya öppettider!</title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/kabelgalleriets-nya-oppettider/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/kabelgalleriets-nya-oppettider/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Feb 2013 13:28:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<category><![CDATA[Evenemang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/?p=4155</guid>
		<description><![CDATA[Från februari framåt är galleriet öppet: mån 11–17, tis 11–18, ons–fre 11–17, lör 12–16. På söndagar är galleriet stängt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Från februari framåt är galleriet öppet: mån 11–17, tis 11–18, ons–fre 11–17, lör 12–16. På söndagar är galleriet stängt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/kabelgalleriets-nya-oppettider/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>7.–28.3.2013 Rita Jokiranta: Between Strength and Weakness</title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-28-3-2013-rita-jokiranta-between-strength-and-weakness-3/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-28-3-2013-rita-jokiranta-between-strength-and-weakness-3/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 10:51:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/?p=4133</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-28-3-2013-rita-jokiranta-between-strength-and-weakness-3/attachment/jokiranta_btw_strength_and_weakness/" rel="attachment wp-att-4186"><img class="aligncenter size-large wp-image-4186" title="jokiranta_btw_strength_and_weakness" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2013/02/jokiranta_btw_strength_and_weakness-540x310.jpg" alt="" width="540" height="310" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-28-3-2013-rita-jokiranta-between-strength-and-weakness-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4–25.5.2013  Anna Estarriola: The Living in Three Acts </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-25-5-2013-anna-estarriola-2/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-25-5-2013-anna-estarriola-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2013 15:33:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/4-25-5-2013-anna-estarriola-2-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/nayttelyt/4-25-5-2013-anna-estarriola-2/attachment/estarriola_web/" rel="attachment wp-att-4270"><img class="aligncenter size-full wp-image-4270" title="estarriola_web" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2013/02/estarriola_web.jpg" alt="" width="600" height="302" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/4-25-5-2013-anna-estarriola-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>29.5.–20.6.2013  Aulis Harmaala </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/29-5-20-6-2013-aulis-harmaala-3/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/29-5-20-6-2013-aulis-harmaala-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2013 13:57:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/29-5-20-6-2013-aulis-harmaala-3-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/29-5-20-6-2013-aulis-harmaala-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>7.2.–2.3.2013  Cecilia Stenbom: Täältä ei selvitä hengissä </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-2-3-3-2013-cecilia-stenbom/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-2-3-3-2013-cecilia-stenbom/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2013 13:02:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/7-2-3-3-2013-cecilia-stenbom-2/</guid>
		<description><![CDATA[Yksityisnäyttelyssään Täältä ei selvitä hengissä (Nobody gets out of here alive) Cecilia Stenbom (s. 1976) tutkii selviytymistä modernissa ajassa. Työt käsittelevät metodeja, joihin turvaudumme hallitaksemme ahdistusta aikana, jolloin pelko ja kaaos jatkuvasti työntyvät arkeemme. Näyttely on esillä Kaapelin Galleriassa 7.2.–2.3.2013. Stenbom hyödyntää työskentelyssään muun muassa filmiä ja videota, installaatiota, piirustusta ja maalausta. Tutkiessaan kärsimystä ja [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/nayttelyt/7-2-3-3-2013-cecilia-stenbom/attachment/stenbom/" rel="attachment wp-att-3972"><img class="aligncenter size-large wp-image-3972" title="Stenbom" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2013/01/Stenbom-540x304.jpg" alt="" width="540" height="304" /></a></p>
<p>Yksityisnäyttelyssään <em>Täältä ei selvitä hengissä </em>(<em>Nobody gets out of here alive</em>) <strong>Cecilia Stenbom</strong> (s. 1976) tutkii selviytymistä modernissa ajassa. Työt käsittelevät metodeja, joihin turvaudumme hallitaksemme ahdistusta aikana, jolloin pelko ja kaaos jatkuvasti työntyvät arkeemme. Näyttely on esillä Kaapelin Galleriassa 7.2.–2.3.2013.</p>
<p>Stenbom hyödyntää työskentelyssään muun muassa filmiä ja videota, installaatiota, piirustusta ja maalausta. Tutkiessaan kärsimystä ja halua hän muokkaa ja uudelleen tulkitsee tosia ja fiktiivisiä viihteen, massamedian ja perhe-elämän aineksia.</p>
<p>Keskeisessä osassa Kaapelin Gallerian näyttelyssä on teos nimeltään <em>Kuinka valita </em>(<em>How to choose</em>). Lyhytelokuva kertoo pienistä ja ensinäkemältä merkityksettömistä arkipäivän valinnoista. Naiskertojan kuljettama tarina muistuttaa pikemminkin ohjeistusta kuin henkilökohtaista pohdiskelua. Päähenkilö tekee valintojaan sairauden ja kuoleman aiheuttaman ahdistuksen vallassa ja joutuu ajoittain tukeutumaan omatekoiseen logiikkaan.</p>
<p><em>Kunhan pääsemme sinne, kaikki on ohi </em>(<em>Once we get there it is all over</em>) sarjan piirustusten aiheet vaihtelevat kauppojen sisätiloista lottonumeroihin ja elvytyslääkkeisiin. Työt käsittelevät kulutushalujen vääjäämätöntä tyhjyyttä.</p>
<p>Näyttelyn maalaukset perustuvat televisioruudulta otettuihin digitaalisiin valokuviin Kaliforniaan sijoittuvasta tosi-tv ohjelmasta. Erottamalla hahmot asiayhteydestään Stenbom rakentaa maalauksia, jotka häilyvät kerronnallisen ja ei-esittävän välillä.</p>
<p>Äänetön videoanimaatio, <em>Näyttämö</em> (<em>The Scene</em>), luo vaikutelman huoneen poikki kulkevasta, ikkunan takaa tulevasta hälytysajoneuvon valosta. Näky on todennäköisesti yhtä tuttu sekä kotoa että televisioruudulta. Kuvassa kiteytyy Stenbomin töille tyypillinen fiktion ja toden rajan koettelu.</p>
<p>Cecilia Stenbom on kotoisin Tukholmasta. Hän suoritti taiteen kandidaatin tutkinnon Kuvataideakatemiassa, Helsingissä, vuonna 2003 ja taiteen maisterin tutkinnon Glasgow School of Artssa vuonna 2005. Hän asuu ja työskentelee Kaakkois-Englannissa. Tällä hetkellä hän työstää projektia syyskuussa 2013 järjestettävälle Berwick Film and Media -festivaalille. Stenbom on AV-arkin jäsen ja Workplace Galleryn (UK) edustama.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/7-2-3-3-2013-cecilia-stenbom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10.1.–3.2.2013  Chen Hangfeng: Endless Demand </title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/10-1-3-2-2013-chen-hangfeng-loputon-kysynta/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/10-1-3-2-2013-chen-hangfeng-loputon-kysynta/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Dec 2012 12:42:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utställningar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/evenemang/10-1-3-2-2013-chen-hangfeng-loputon-kysynta-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kaapelingalleria.fi/nayttelyt/10-1-3-2-2013-chen-hangfeng-loputon-kysynta/attachment/img_4820m/" rel="attachment wp-att-3881"><img class="aligncenter size-full wp-image-3881" title="Chen Hangfeng: Endless Demand" src="http://www.kaapelingalleria.fi/wordpress/wp-content/uploads/2012/12/IMG_4820M.jpg" alt="" width="510" height="680" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/utstallningar/10-1-3-2-2013-chen-hangfeng-loputon-kysynta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HIAP Talks: Anna Bitkina i samtal med Olga Zhitlina</title>
		<link>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/hiap-talks-anna-bitkina-i-samtal-med-olga-zhitlina/</link>
		<comments>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/hiap-talks-anna-bitkina-i-samtal-med-olga-zhitlina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 10:15:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eleni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<category><![CDATA[Evenemang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kaapelingalleria.fi/?p=3872</guid>
		<description><![CDATA[Tillställningen börjar med Olga Zhitlinas online-pjäs Week of Silence och fortsätter med diskussion. Onsdagen den 21.11. kl. 17–20.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tillställningen börjar med Olga Zhitlinas online-pjäs <em>Week of Silence</em> och fortsätter med diskussion. Onsdagen den 21.11. kl. 17–20.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kaapelingalleria.fi/sv/evenemang/hiap-talks-anna-bitkina-i-samtal-med-olga-zhitlina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
